🌟 잠귀(가) 엷다[옅다]

1. 웬만한 소리에도 잠이 깰 정도로 예민하다.

1. DORMIR LIGERAMENTE, DORMIR CON UN OJO ABIERTO, TENER EL SUEÑO LIGERO: Tener una audición tan sensible que se despierta hasta por ruidos pequeños.

🗣️ Ejemplo:

내가 부스럭거리는 소리에 잠귀 엷은 언니가 일어났다.
At the sound of my rustling, my sleepy sister rose.
잠귀 엷은 사람과 자는 것은 불편하다.
It is inconvenient to sleep with a light sleeper.
♔ 우리 할머니께서 주무시니까 조용히 있자.
My grandmother is sleeping, so let's be quiet.
♕ 응, 할머니는 잠귀가 엷으시니까 조심해야지.
Yes, you should be careful because your grandmother can't sleep well.

잠귀(가) 엷다[옅다]: have thin[pale] sensitivity to sound during sleep,寝耳が薄い。寝聡い。夜聡い,L'audition pendant le sommeil est légère,dormir ligeramente, dormir con un ojo abierto, tener el sueño ligero,نومه خفيف,амархан сэрдэг, сэргэг унтдаг,thính tai trong khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูบาง[เบา] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ง่าย, หูไวตอนนอนหลับ,,чуткий,觉轻,

💕Start 잠귀가엷다옅다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 엷

엷 End

Start 다

다 End

Start 옅

옅 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo ubicaciones (70) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Filosofía, ética (86) • Tarea doméstica (48) • Ocio (48) • Cultura popular (52) • Mirando películas (105) • Historia (92) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Educación (151) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • Expresando caracteres (365) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (8)